Kleines Kanalupdate

Nur ein kleines Update, mehr nicht.